Saduran Syi'ir Tanpa Waton Bahasa Indonesia

21:49

Masih ingat Syi'ir tanpa waton? konon dari mulut ke mulut dan masuk ketelinga, syi'ir tersebut dibuat dan di syairkan langsung oleh Almarhum Gus Dur. Tapi itu tidak perlu di persoalkan, yang paling utama adalah makna dari syi'ir tersebut sangat menggugah hati kita untuk lebih meningkatkan iman dan taqwa kita.

Mungkin anda pernah dengar tapi berupa bahasa jawa, Berikut saya share versi bahasa indonesia :


استغفر الله رب البرايا # استغفرالله من الخطايا
ربي زدني علما نافعا # ووافق ني عملا صالحا

يارسول الله سلام عليك # يارفيع الشان والدرج
عطفة ياجيرة العلم # يا اهيل الجود والكرم


Kita mulai baca syairan, dengan memuji kepada Tuhan
Pemberi Rahnat dan Keni'matan,  siang dan malam tanpa hitungan

Wahai sahabat pria wanita, jangan belajar syari'at saja
Pandai bicara tulis dan baca, tapi akhirnya akan sengsara

Banyak yang hafal qur'an haditsnya, suka mengkafirkan yang lainnya
Kafir dirinya tak dirasakan, masih kah kotor hati akalnya

Mudah tertipu nafsu angkara, dalam gemerlap hiasan dunia
Iri dan dengki pada tetangga, maka hatinya gelap dan nista

Mari saudara janganlah lupa, wajib belajar dengan caranya
Supaya kuat iman tauhidnya, bekal terbaik mulia matinya

Al-qur'an Qodim wahyu yang mulia, tanpa ditulis bisa dibaca
Itulah pesan guru waskita, maka tancapkan kedalam dada

Tempel di hati juga pikiran, merasuk dalam seluruh badan
Mu'jizat Rasul jadi pedoman, sebagai jalan masuknya iman

Kepada Allah yang Maha Suci, siang dan malam dekatkan diri
Terus di latih dan tirakati, dzikir dan suluk setiap hari

Orang yang sholih bagus hatinya, kar'na sempurna keilmuannya
Amal thoriqot dan ma'rifatnya, Amal haqiqot meresap juga

Mari lakukan ini semua, Allah yang akan angkat drajatnya
Walaupun rendah pada lahirnya, tetapi mulia maqom drajatnya

Ketika ajal datang waktunya, tidak tersesat roh dan raganya
Di sanjung Allah Surga tempatnya, Utuh jasadnya juga kafannya.


Berikut dalam bentuk audio yang sudah saya buat sebelumnya dan di uploud di soundcloud.




Semoga manfaat...

Upss ,,, jangan komentar macam-macam loh yah dengan suaranya. hehehe

Share this

Related Posts

Previous
Next Post »

14 comments

Write comments
September 23, 2014 delete

Setiap hari diputar di musholla atau masjid disekitar rmhku mas... tp saking kerasnya dan saking bersaut sautannya... aku sampai gak ngerti apa yg dinyanyikan ini.... apalagi klo dilantai atas sampai aku bicara sm suami sj gak dengar hrs teriak2, krn saking kerasnya...
Baru ngeh skrg apa yg dinyannyikan itu....

Reply
avatar
September 23, 2014 delete

Kalo sekarang kayaknya dah jarang baca solawatan seperti ini mas, anak-anak remaja jaman sekarang lebih suka nongkrong daripada duduk di masjid atau musholla...
Kalo baca syir di atas, saya jadi teringat waktu masih SD belajar ngaji dikampung halaman dan biasanya sebelum ngaji di mulai suka baca solawatan dulu, salah satunya syiir seperti di atas :)

Reply
avatar
September 24, 2014 delete

Diputer pas bakdal ashar atau usai shalat subuh cocok banget. Yang versi jowone. . .hehehe

Reply
avatar
September 24, 2014 delete

ane ijin simak aja ya mas... kagak ngerti waton itu apa.. maklum mas dari medan...

Reply
avatar
September 24, 2014 delete

mas itu videonya bikinan sendiri ya,,,

Reply
avatar
September 24, 2014 delete

iya .... ntu bikinin sndri mbak .,.hehehe maap maap klo jelek ....xixixixix

Reply
avatar
September 24, 2014 delete

hahahaha, orang jowo nih .... :P

Reply
avatar
September 24, 2014 delete

heheheh, mudah2n msh bnyk jg yg suka duduk dimasjid/musholla .,,,

Reply
avatar
September 24, 2014 delete

hehehehe, gk jelas banget donk mbak irow klo bru ngeh skrg ,,,,,

Reply
avatar
September 24, 2014 delete

itu arab gundul ya Mas. Karena emang aku tetanggaan ama mbak irowati, emang bener kalau keras suara di masjid. Tapi soundsystemnya kremesek-kremesek. :)))

Reply
avatar
September 24, 2014 delete

iya .,,,,hehehe

brtti bru ngeh sekrg jg donk .....:D

Reply
avatar
September 24, 2014 delete

Syi'ir sama syair beda ya mas fiu :)

Reply
avatar
September 24, 2014 delete

bener mang, ngga penting datangnya dari mana dan siapapun, yang penting tujuan dari Syi'ir tersebut kan untuk meningkatkan ke Imanan dan ke taatan kita pada yang kuasa...makasih pencerahannya mang.

salam sehat dan ceria selalu yea...:p

Reply
avatar